| < | List of Names as written on the Plan |
Various modes of Spelling the same Names |
Authority for those modes of Spelling |
Situation | Descriptive Remarks, or other General Observations which may be considered of Interest |
> |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Direct Ferry Station | Direct Ferry Station | Name on Building | At the |
The station of the direct ferry | ||
| Direct Ferry Station | Mr Thomas Stewart | End of New | steam boat where it starts | |||
| Direct Ferry Station | Mr James Jackson | Quay | from North Sheilds for | |||
| South Sheilds and arrives | ||||||
| There are two Stations one on W. & one on E | from S. Shields in North Shields | |||||
| Side of River – both named Direct F. St: – $O.m.o.$ | ||||||
| New Quay | New Quay | Williams Directory | 2 Chains |
A Quay along the west side | ||
| New Quay | Calvers Plan of Sheilds | of the Sailors | of the river Tyne and the | |||
| New Quay | Mr Thos Stewart | Home | East side of The Market | |||
| Innkeeper New Quay | At the above Station | place where Steam Boats | ||||
| New Quay | White’s Directory | land their Passengers and goods | ||||
| Market Place | Market Place | Williams Directory | On the |
A Market place where all | ||
| Market Place | Calvers Plan of Shields | Side of the | sorts of provisions are sold | |||
| Market Place | Mr James Jackson | New Quay | Extending from Clive Street | |||
| Innkeeper | to the North End of Duke | |||||
| Market Place | White’s Directory | Street | ||||
| Wm Henderson C.a. | ||||||
Note: This 1857 Name Book has 6 columns; recommended forms are shown here but not provisional Names.Â
Abbreviations are underlined like this RE and the expansion may be seen by hovering the cursor over the abbreviation.
| An entry outlined like this has a note which may be seen by hovering the cursor over it. |
Transcribed by CC and SMH
Return to North Shields index
