Main book page – Northumberland Name Books

Sheet 79 Plan 10 Trace 4 Parish of Ponteland

List of Names as written on the Plan	Various modes of Spelling the same Names	Authority for those modes of Spelling	Situation	Descriptive Remarks, or other General Observations which may be considered of Interest
Mill Burn	Mill Burn	Mr Bates	Bdy between the	A small tributary to the River
	Mill Burn	Mr Heppel	Townships of	Pont taking the name of Mill Burn
	Mill Burn	Mr Laws	Milburn &	upon entering this Parish
	Mill Burn	The Estate Plan (1788)	Milburn Grange

Milburn Mill	Milburn Mill	Mr Bates	37 Chains North	A small Corn Mill driven by
(Corn)	(Corn)		of Milburn Hall	Water power, the name is applied
	Milburn Mill	Mr Heppel		to the Farm House on Trace 4 but
	Milburn Mill	The Estate Plan (1788)		more immediately applies to the
	Milburn Mill	Whellan’s Directory		Mill itself on Trace 1.
	Milbourne Mill	List of Co Voters

		‘+3 Wherever this is the case the different spellings should
		‘+3 be given, with the authorities for each – See the heading
		‘+2 of the Columns
Milburn Hall	Milburn Hall	Mr Bates	21 Chains south	An Elegant Mansion surrounded by
	Milburn Hall	The Estate Plan	of Bog	an ample park &c there are
	Milburn Hall	Whellan’s Directory	Plantation	various ways of spelling the name
	Milbourne Hall	List of Co Voters		but the system adopted seems to
	Milbourne Hall	The Tithe Plan		be the most used & more original
	Milbourne Hall	White’s Directory		as it is the way adopted on the
	Milburn House	Mackenzie’s History		Estate Plan (date 1788)
				John Stewart

				John Stewart Sapper REngrs

Abbreviations are underlined like this RE and the expansion may be seen by hovering the cursor over the abbreviation.

An entry outlined like this has a note which may be seen by hovering the cursor over it.

Transcribed by MB