Main book page – Northumberland Name Books

Parish of Holy Island (Detached) Sheet 4 - 9

List of Names as written on the Plan	Various modes of Spelling the same Names	Authority for those modes of Spelling	Situation	Descriptive Remarks, or other General Observations which may be considered of Interest
Cooper’s Arms	Cooper’s Arms	Board	on Sheet	A small public house in the
(PH)	Cooper’s Arms	Mr George Carr, Tenant	4.9	Village of Spittal, it is one story
	Cooper’s Arms	Mr George Dick, Tax Collector		high, ~~and~~ having small stabling
	Cooper’s Arms	Whellan’s Directory		attached. It is occupied by Mr.
				George Carr –

Commercial Inn	Commercial Inn	Board	on Sheet	A small public house in the
		Mr George Carr, Tenant	4.9	Village of Spittal, between the Post
		Mr George Dick, Tax Collector		Office. and Helen Ironworks:
		Whellan’s Directory		It is two storeys high, occupied
				by Mr David Storar, ~~and is~~ the
				property of Mr. Wm Forster, Spittal –

Helen Ironworks	Helen Ironworks	Board	on Sheet	These are very extensive ~~works~~ buildings, in
		Mr George Carr, Tenant	4.9	which a great variety of works are
		Mr George Dick, Tax Collector		cast, such as, Boilers, pipes, Gates,
		Whellan’s Directory		Grates &c &c they were erected
				by the late Mr Guthrie, who named
				these after his wife "Helen" –

				John McCabe

Note: Signature in header

Abbreviations are underlined like this RE and the expansion may be seen by hovering the cursor over the abbreviation.

An entry outlined like this has a note which may be seen by hovering the cursor over it.

Transcribed by SMH and CC