Main book page – Northumberland Name Books

Sheet 87 Plan 15 Trace 3 Parish of Heddon on the Wall

List of Names as written on the Plan	Various modes of Spelling the same Names	Authority for those modes of Spelling	Situation	Descriptive Remarks, or other General Observations which may be considered of Interest
ROMAN WALL	Site of	Mr Lawson	On & near the Newcastle	A work of the Ancient Romans
(Site of)	Roman Wall		and Carlisle Trust	the fosse in parts of this trace is nearly
	Site of	Mr. Bates		perfect, & a part of the Wall is [still]
	Roman Wall			Standing on the ~~West~~ East end of the
	Site of	Mr Glover		Village. ~~the site of~~ the remains of which may be seen
	Roman Wall			by reference to trace
	Roman Wall	MacKenzie’s History
	Roman Wall	A small County Map
	Site of the great Roman Wall	White’s Directory

ROMAN VALLUM	Site of	Mr Lawson	3 Chains South	Also a work ~~of the~~ by the same
(site of)	Roman Vallum		of the Trust Road	hands. a part of it is still in
	Site of	Mr. Bates		pretty good condition , a little
	Roman Vallum			North of the Trig. Point on trace
ROMAN VALLUM	Site of	Mr Glover
(Remains of)	Roman Vallum

Post Office	Post Office	the Building	In the Village	A receiving & transmitting
	Post Office	Mr. Bates		house, for the letters &c of the
	Post Office	Mr. Lawson		district

				John Stewart Sapper RE

Abbreviations are underlined like this RE and the expansion may be seen by hovering the cursor over the abbreviation.

An entry outlined like this has a note which may be seen by hovering the cursor over it.

Transcribed by DP