| < | List of Names as written on the Plan |
Various modes of Spelling the same Names |
Authority for those modes of Spelling |
Situation | Descriptive Remarks, or other General Observations which may be considered of Interest |
> |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Halton | Halton | Mr Joseph Todd | About 70 chains N East | A small hamlet in the township of | ||
| Halton | Mr Robert Rowell | of Aydon Castle | Halton comprising two Farm Houses and | |||
| Halton | Revd Henry Gipps | several Cottages the property of Sir Edward Blackett | ||||
| Halton | White’s Directory | |||||
| Halton | County Map | |||||
| Halton Castle | Halton Castle | Mr Joseph Todd | About 70 chains N East | The only remains of this castle visible is | ||
| (Remains of) | Halton Castle | Mr Robert Rowell | of Aydon Castle | a strong oblong tower there is a farm | ||
| Halton Castle | Revd Henry Gipps | house built on the site of the North & East- & | ||||
| Halton Tower | White’s Directory | South East site of the Castle it is the property | ||||
| Sir Edward Blackett Matfen Hall | ||||||
| Church | Halton Church | Mr Joseph Todd | About 1 1/4 Chains | This is a Chapel of Ease to St Andrews | ||
| (Chapel of Ease) | Chapel of Ease | S East of Halton | Parish Church Corbridge it is an ancient | |||
| Halton Church | Mr Robert Rowell | Castle | structure this Chapel was rebuilt in 1706 | |||
| Halton Church | Revd Henry Gipps | The Reverend Henry Gipps Incumbent | ||||
| Church | Parish Name Book | |||||
| (Chapel of Ease) | ||||||
| Rye Hill | Rye Hill | Mr Winship | About 9 Chains S of | A small eminence rapidly sloping towards | ||
| Rye Hill | Mr Rowell | Cor Burn | Aydon Dean and commanding an extensive view | |||
| Rye Hill | Mr Simpson | of the valley of the Tyne towards the west | ||||
| James Eylward Civil Assistant |
Abbreviations are underlined like this RE and the expansion may be seen by hovering the cursor over the abbreviation.
| An entry outlined like this has a note which may be seen by hovering the cursor over it. |
Transcribed by CC and SMH
Return to Corbridge index
