| < | List of Names as written on the Plan |
Various modes of Spelling the same Names |
Authority for those modes of Spelling |
Situation | Descriptive Remarks, or other General Observations which may be considered of Interest |
> |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ross Castle | Ross Castle | Right Hon., The Earl of Tankerville | On Sheet | A considerable hill at the head of | ||
| Ros. Castle | McKenzie’s History Northumberland p 391. | 20:16 | Chillingham Park on the top of which | |||
| Camp | Raz Castle | Tythe Map & Vicar of Chillingham | there is an irregular entrenchment, or | |||
| (Remains of) | & Camp (remains of) | Camp said to be of British origin. | ||||
| Ros Castle | Whites Directory Vol.II. P 502 | Lord Tankerville gives the former Spelling | ||||
| which is generally used in the district. | ||||||
| Cock Law | Cock Law | Mr Wm Hardy. bailiff to Ld Tankerville | On Sheet | A small plantation near the southern boundary | ||
| Jno Mechie Gamekeeper Hebburn Lodge | 20:16 | wall of Chillingham Park | ||||
| Hebburn | White’s Directory Vol:II P.502 | On Sheet | A good farmhouse & hamlet also a town | |||
| Hepburn | Hebburn | List of Co Voters | 20:16 | ship, about 1 mile S.E. of Chillingham, | ||
| Hebburn or | Rev Mr Dodd. Vicar. Chillingham | the property of Lord Tankerville | ||||
| Hepburn | Mr Wm Hardy, bailiff to Ld Tankerville | All these authorities give the name | ||||
| Mr Wm Boyne Farmer Hebburn Bell, | as Hebburn, But Lord Tankerville | |||||
| Mr Thos Smith Farmer Newtown | gives it Hepburn and has caused | |||||
| Mr Whellans Hist. Northld p 681 | the finger posts on the estate to be altered | |||||
| Tythe Map of Chillingham. | to Hepburn, as the correct name. | |||||
| Estate map in Mr Boyne’s possession. | ||||||
| Hebburn | See Parish name List P.5 | |||||
| Robert Young Corporal Royal Engineers |
Abbreviations are underlined like this RE and the expansion may be seen by hovering the cursor over the abbreviation.
| An entry outlined like this has a note which may be seen by hovering the cursor over it. |
Transcribed by JMCN and SW
Return to Chillingham index
