There is one loose paper following sheet 31. Here it is
| P.S.O. Newcastle 34B Part 8 |
| 5th December 1862 |
| Nether Witton |
| Remark B on 34B 8th Decr 1862 |
| Parish of Alwinton |
| Remarks has not been |
| attended to; Have |
| the goodness to Correct "Chimney Sike" is the |
| and return the docu- name by which it is known. |
| ments as soon as if I do not err it appears |
| possible so written on Maclachlan’s |
| 34B B "Chimney Sike plans. in any case |
| on this trace is called "March Sike" is not |
| March Sike on the Roxburgh a proper name , and |
| Shire plans make the should not be adopted, |
| documents agree" [ |
| against the usual |
| practice to write it. |
| Not on Maclauchlans plan |
| Thomas Jordan N. Clabby |
| 2nd Corpl RE Corpl RE |
| Corporal Clabby Lt H. S. Sitwell |
| REngrs RE |
| [Signature below applies to main p. 31, rather than loose paper] |
| John Davison Sapper Royal Engineers |
Abbreviations are underlined like this RE and the expansion may be seen by hovering the cursor over the abbreviation.
| An entry outlined like this has a note which may be seen by hovering the cursor over it. |
Transcribed by ARJC